pit stop
US /pɪt stɑp/
・UK /pit stɔp/
A1 sơ cấp
n.danh từTrạm dừng kỹ thuật (đua xe)
The driver made a quick pit stop for new tires.
n.danh từDừng chân nghỉ ngơi
Let's make a pit stop at the gas station for snacks and drinks.
Phụ đề video
Bánh xe trên xe cứu hỏa + Bài hát xe đẩy hàng + THÊM Các bài hát ru và bài hát thiếu nhi của CoComelon (Wheels on the Fire Truck + Shopping Cart Song + MORE CoComelon Nursery Rhymes & Kids Songs)
- Screeching to a stop the pit stop place Pedal to the metal, we're in a race.
Kít kít dừng lại ở chỗ pit stop Tăng ga hết cỡ, chúng ta đang đua.
- Screeching to a stop, the pit stop place.
Thợ máy đội Mercedes F1 có câu hỏi gì không? | Hỗ trợ Kỹ thuật | WIRED Japan (メルセデスF1チームのメカニックだけど質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- There's another rule: no touching the car if we get a 5-second or 10-second penalty at a pit stop, for instance.
Có một quy tắc khác: không được chạm vào xe nếu chúng tôi bị phạt 5 giây hoặc 10 giây tại một lần dừng pit, chẳng hạn.
- Obviously that's really unnerving for the mechanics because they're used to just diving on the car and getting the pit stop done.
Rõ ràng điều đó rất khó chịu với các thợ cơ khí vì họ quen với việc lao vào xe và hoàn thành pit stop.
Viên Ngọc Ẩn Giữa Dãy Rocky Canada ⛰️ 📸 Safari Ảnh ở Waterton Lakes với OM SYSTEM OM-1 Mark II (Hidden Gem in the Canadian Rockies ⛰️ 📸 Photo Safari in Waterton Lakes w/ OM SYSTEM OM-1 Mark II)
- Alright guys, so the surprise we had for you is that we've made a little pit stop at the Bison Paddock and today they are out and about.
Vậy là chúng tôi còn khoảng nửa tiếng nữa
- for you is that we've made a little pit stop
dành cho các bạn là chúng tôi đã dừng chân một chút
Giải Vô Địch Điền Kinh Quốc Tế Đầu Tiên Của Anna🏃♀️➡️ Cuộc Sống Ở Nhật Bản Tập 312 (Anna's First International Track Championship🏃♀️➡️ Life in Japan EP 312)
- Okay, quick little pit stop here in Ibaraki at a rest area in Japan.
Được rồi, dừng chân nhanh tại Ibaraki ở một khu nghỉ ngơi ở Nhật Bản.
- OK, quick little pit stop here in Ibaraki at a rest area.
Tôi rất thích trà cam.
Trưởng nhóm Cơ khí F1 Giải đáp Câu hỏi về Xe F1 | Hỗ trợ Kỹ thuật | WIRED (F1 Chief Mechanic Answers F1 Car Questions | Tech Support | WIRED)
- There's another rule: no touching the car if we get a 5-second or 10-second penalty at a pit stop, for instance.
Ví dụ, nếu chúng tôi bị phạt 5 hoặc 10 giây trong một lần dừng pit, bạn có thể đã thấy trên TV, xe sẽ vào pit, dừng đúng vạch và mọi người chỉ đứng đó không làm gì cả.
- If we get a 5 second or 10 second penalty at a pit stop, for instance, so you may have seen on tv, the car will come into the pit box, it'll stop on the marks and everybody just stands there not doing anything.
Ví dụ, nếu chúng tôi bị phạt 5 hoặc 10 giây trong một lần dừng pit, bạn có thể đã thấy trên TV, xe sẽ vào pit, dừng đúng vạch và mọi người chỉ đứng đó không làm gì cả.
Chuyến Phiêu Lưu Cắm Trại Xe Máy Ở California | San Luis Obispo Đến Paso Robles (Ngày 3) (California Motorcycle Camping Adventure | San Luis Obispo to Paso Robles (Day 3))
- Guys, quick little pit stop at Montana de Oro.
Đi xem Morro Bay thôi nào.
- Guys, quick little pit stop at Montana de Oro.
Mọi người ơi, ghé qua Montana de Oro một chút nhé.
Làm việc tại nhà trong ngành công nghệ ngày càng khó khăn… Vì vậy, tôi đã thử cách này. (Working From Home in Tech Was Getting Hard… So I Tried This.)
- but I got to make a quick pit stop before going home.
Vì vậy, một lần nữa, tôi chọn nó.
- but I got to make a quick pit stop before going home.
tôi phải ghé qua một chút trước khi về nhà.
HƯỚNG DẪN DU LỊCH EL CHALTEN 🏔️🤩 | Những Địa Điểm, Món Ăn & Hoạt Động tại El Chalten, Argentina (EL CHALTEN TRAVEL GUIDE 🏔️🤩 | Things to See, Eat & Do in El Chalten, Argentina)
- However, we made a pit stop at La Leona for a bathroom break and to grab snacks.
Tuy nhiên, chúng tôi đã dừng chân tại La Leona để nghỉ ngơi và mua đồ ăn nhẹ.
- however, we made a pit stop at La Leona for a bathroom break and to grab snacks.
Vì vậy, đừng ngủ gật nhé.
Có Hàng Ngàn Đế Chế Ngoài Hành Tinh Trong Dải Ngân Hà (There Are Thousands of Alien Empires in The Milky Way)
- But most of the Pacific islands are merely a few wet rocks or corals, maybe some palm trees and if you are lucky birds making a pit stop.
Được ngăn cách bởi một vùng biển khắc nghiệt, chết chóc.
- And if you're lucky, birds are making a pit stop.
Và nếu may mắn, chim chóc sẽ ghé qua.
Giải đua xe Công thức 1 Anh 2025 phiên bản F1 Kids (The 2025 British Grand Prix But Make It F1 Kids)
- Oh, not a bit of pit stop.
Có phần mạo hiểm khi Verstappen đang ở đó.
- That will have to be served either in the pit lane, on a pit stop or after the race as well.
Điều đó sẽ phải được thực hiện trong khu vực pit lane, trong quá trình pit stop hoặc sau khi cuộc đua kết thúc.